o Les consultations
 o Les urgences
 o Votre Hospitalisation
 o A votre écoute
 o Nos engagements
   o Services et activités
 o Les Praticiens, l'annuaire
 o Formation
 o Emploi
 o Marchés publics
 o Achats
   o Un peu d'histoire
 o Les sites et bâtiments
 o Chiffres Clés du CHL
 o Hôpital:fonctionnement
 o Nos partenaires
   o Actu du CHL
 o Lens et ses environs
 o Contacts utiles
 o Contact webmaster
     Etablissement doté de la personnalité morale de droit public, l’Hôpital est doté d’instances de décision.
Les instances de décision : Conseil d’Administration et Directeur.
  Le Conseil de surveillance
  Le Directeur
 

  Le Directoire

Les instances représentatives et consultatives
  La Commission Médicale d’Etablissement (CME)
  Le Comité Technique d’Etablissement (CTE)
  Les autres commissions
     D’autres commissions se réunissent régulièrement à l’Hôpital sur des questions d’ordre technique. On peut citer le Comité d’Hygiène et de Sécurité des Conditions de Travail (CHSCT), le Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales (CLIN), le Comité de Lutte contre la Douleur (CLUD).